-
1 виновный
1. delinquent2. guiltyвиновный; виноватый — guilty person
виновен, но психически ненормален — guilty but insane
сторона, признанная виновной; виновный — guilty party
3. culpableвиновное поведение; преступление — culpable conduct
виновное упущение; виновное невыполнение — culpable neglect
4. culpritСинонимический ряд:виноватый (прил.) виноватый; грешный; повинныйАнтонимический ряд:1. невинно; право2. невинный; правый -
2 преступление
1) General subject: crime, delinquency (несовершеннолетних), foul play, guilty act, malefaction, misdeed, misdoing, misdoings, perpetration, villainy, wrongdoing2) Law: act of crime, actual criminal act, crime behaviour, criminal act, criminal conduct, criminal infraction, criminal violation, criminal wrong, culpable conduct, guilty conduct, offence, penal act, public offence, public wrong3) Psychology: wickedness4) Jargon: gooseberry lay, lemon (Not one lemon reported all night.), job5) Information technology: computer crime6) Ecology: offense7) Business: fact8) Security: transgression -
3 виновное поведение
Универсальный русско-английский словарь > виновное поведение
-
4 невиновное поведение
1) General subject: non-culpable behaviour2) Law: conduct without faultУниверсальный русско-английский словарь > невиновное поведение
См. также в других словарях:
culpable conduct — index criminality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
culpable conduct — /kalpabal/ Blamable; censurable; criminal; at fault; involving the breach of a legal duty or the commission of a fault. That which is deserving of moral blame. Such conduct normally involves something more than simple negligence and implies… … Black's law dictionary
culpable conduct — /kalpabal/ Blamable; censurable; criminal; at fault; involving the breach of a legal duty or the commission of a fault. That which is deserving of moral blame. Such conduct normally involves something more than simple negligence and implies… … Black's law dictionary
culpable — cul·pa·ble / kəl pə bəl/ adj: deserving condemnation or blame as wrong or harmful cul·pa·bil·i·ty /ˌkəl pə bi lə tē/ n cul·pa·ble·ness n cul·pa·bly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Culpable homicide — Criminal law Part of … Wikipedia
culpable — [[t]kʌ̱lpəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If someone or their conduct is culpable, they are responsible for something wrong or bad that has happened. [FORMAL] Their decision to do nothing makes them culpable. ...manslaughter resulting from culpable… … English dictionary
culpable negligence — A term sometimes defined in a manner similar to definitions of ordinary negligence, it being said that culpable negligence is the ornission to do something which a reasonable, prudent and honest man would do, or doing some thing which such a man… … Ballentine's law dictionary
Corporate manslaughter — is a crime in several jurisdictions, including England and Wales and Hong Kong.[1] It enables a corporation to be punished and censured for culpable conduct that leads to a person s death. This extends beyond any compensation that might be… … Wikipedia
inquest — in·quest / in ˌkwest/ n [Anglo French enqueste, from Old French, ultimately from Latin inquirere to ask about, from in within, into + quaerere to seek] 1: a judicial or official inquiry or examination often before a jury a coroner s inquest… … Law dictionary
criminality — crim·i·nal·i·ty /ˌkri mə na lə tē/ n 1: the quality or state of being criminal can t understand the criminality of his act 2: crime (3) violent criminality Merriam Webster’s Dictionary of L … Law dictionary
Liquidator (law) — In law, a liquidator is the officer appointed when a company goes into winding up or liquidation who has responsibility for collecting in all of the assets of the company and settling all claims against the company before putting the company into … Wikipedia